Sprachen
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
8.2 USD |
| Korrektur: |
3.3 USD |
|
|
| Dolmetschen: |
29 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 6 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Recruitment / Education
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
| Übersetzung: |
9.8 USD |
| Korrektur: |
3.3 USD |
|
|
| Dolmetschen: |
29 USD /Stunde |
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Recruitment / Education
FachwissenErziehung/Pädagogik • Geisteswissenschaften (allgemein) • Journalismus • Kino, Film, TV, Theater • Literatur/Poesie • Medien/Multimedia • Public Relations • Religion • Sozialkunde, Ethik, etc.Zusätzliche Arbeitsbereiche: Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Biologie/Biochemie/Biotechnologie • Computer (allgemein) • Europäische Union • Fischereiwirtschaft • Gastronomie • Geschichte • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Industrie und Technik (allgemein) • Landwirtschaft/Viehzucht • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Linguistik • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Medizin (allgemein) • Medizin: Krankenhäuser • Medizin: Pharma • Mode/Textil/Bekleidung • Philosophie • Regierung/Politik • Reisen & Touristik • Sport / Fitness • Transportwesen • Werbung • Wissenschaft (allgemein) • Ökologie & Umwelt
Über uns Wir sind ein kleines Team von zwei Uni-Absolventen. Neben fundiertem Fachwissen wird heute von einem Hochschulabsolventen erwartet, auch komplexe fachübergreifende Aufgaben zu meistern. Wir übersetzen für Sie alle Arten von Texten: Produkt- und Dienstleistungsspezifikationen, Handelskorrespondenz, Werbekataloge, Prospekte, Gebrauchsanweisungen, wissenschaftliche Texte und private Unterlagen. Informieren Sie sich hier auf unseren Seiten und nehmen Sie Kontakt zu uns auf: www.translingua.pl, info@translingua.pl Preise: Unschlagbar günstigWir bieten Ihnen Qualität zu unschlagbar günstigen Preisen. Unsere Berechnungsgrundlage ist die Zeichenzahl von 1800 des Ursprungtextes. AusbildungAbitur in Deutschland. Studienabschlusse Medienwissenschaft, Germanistik, Sprachlehrforschung an der Uni Hamburg. Aufbaustudium: Journalistik und Außenhandel.
QualifikationenPraktische Erfahrungen bei den deutschen und polnischen Firmen während und nach dem Studium (Medien, Marktforschung, Sprachschulen, Verlag, Fleisch- und Fischhandel, Textilien) Lieferung
Wir übersetzen Standardtexte von 5-6 Seiten innerhalb von 24 Std. KorrekturNeben der Übersetzungsarbeit übernehmen wir auch Korrekturlesen. Wir beraten Sie gern - schicken Sie uns einfache eine Email. SchulungenWirtschaftsdeutsch, Präsentation bei öffentlichen Auftritten, Kommunikation im internationalen Business (am Beispiel von deutsch-polnischen Geschäftsbeziehungen) Zeugnisse "Wir können nur die besten Referenzen austellen und danken für die gute und zuverlässige Zusammenarbeit"
IHAK Handelsgesellschaft -Hamburg Tel.+49 40 4328450 "Wertvolle Hilfe für den Betrieb, immer hilfsbereit und zuverlässig."
LINDENBERG+HERMANUSSEN Marktforschung - Hamburg Tel.+49 40 432 5930
Meine SoftwareWordfast
Opinions
Tłumaczenie modlitwy na j. niemiecki bardzo dobre, dziękuję za uwzględnienie religi i wprowadzenie odpowiednich zmian w tekście.
Gorąco polecam TransLingua do współpracy, ponieważ zaangażowanie, fachowość i terminowość to ich dewiza.
|
Deutsch 
Polnisch (Muttersprache)
+48914345501