Języki
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) |
| Tłumaczenie: |
8.2 USD |
| Korekta: |
3.3 USD |
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
30 USD /godzinę |
Lata doświadczenia: 6 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Rekrutacja / Edukacja
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) |
| Tłumaczenie: |
9.8 USD |
| Korekta: |
3.3 USD |
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
30 USD /godzinę |
|
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Rekrutacja / Edukacja
SpecjalizacjaEdukacja/Pedagogika • Nauki humanistyczne • Dziennikarstwo • Kino/Film/TV/Teatr • Literatura/Poezja • Media/Multimedia • PR (Public Relations) • Religia • Nauki społeczne/Socjologia/EtykaPozostałe obszary pracy: Ogólnie/Konwersacje/Listy • Biologia/Biochemia/Biotechnologia • Komputery (ogólnie) • Unia Europejska • Rybołówstwo • Gastronomia • Historia • Biznes/Handel (ogólnie) • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Lingwistyka • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Medycyna (ogólnie) • Medycyna: Ochrona zdrowia • Medycyna: Farmaceutyka • Moda/Tekstylia/Ubrania • Filozofia • Rząd/Polityka • Turysytka/Podróże • Sport/Rekreacja/Fitness • Transport • Reklama • Nauka (ogólnie) • Ekologia i Środowisko
O nas Jesteśmy kameralnym zespołem tłumaczy - dwoje absolwentów uniwersytetów w Niemczech. Obok ugruntowanej wiedzy, zgodnej z kierunkiem studiów ( w naszym przypadku to germanistyka, glotodydaktyka i miedioznawstwo) od absolwenta szkoły wyższej wymaga się takiej wiedzy i umiejętności, które przygotują go do realizacji róznorodnych projektów. Szczególnie specjalizujemy sie w tłumaczerniu tekstów naukowych. Współpracujemy z niemieckim wydawnictwem naukowym Niemeyer w Tybindze. Podejmujemy sie także tłumaczeń z wielu dziedzin: specyfikacja produktów i usług, korespondencja handlowa, katalogi i prospekty, instrukcje obsługi, prywatne pisma.
Prosimy zajrzeć na naszą strone internetową i nawiązać kontakt pod: www.translingua.pl, info@translingua.pl Ceny: bardzo atrakcyjneOferujemy Państwu wysoką jakośc usługi za atrakcyjną cenę. Nasza kalkulacja opiera sie na 1800 znakach strony żródłowej. Wykształcenie Studiowaliśmy na uniwersytetach w Hamburgu i we Freiburgu takie kierunki jak germanistyka, glotodydaktyka, miedioznawstwo, komunikologia. Po powrocie do Polski ukończyliśmy studia podyplomowe: Dziennikarstwo i Handel Zagraniczny.
KwalifikacjeZdobywaliśmy doświadczenie językowe pracując głównie dla niemieckich firm w czasie studiów i po studiach (branże: media, badania rynkowe, szkoły językowe, wydawnictwo, handel rybny i mięsny, tekstylia) TerminyTłumaczymy 5-6 stron tekstu zwykłego w ciągu 24 godzin KorektaObok tłumaczeń oferujemy również korektę językową i redakcyjną prac magisterskich i licencjackich. Duże żniżki dla studentów!! Jesteśmy ciekawi świata i każda korekta jest także dla nas formą zdobywania nowej wiedzy. KursyOferujemy kursy i warsztaty dla firmy i studentów: - Język niemiecki w biurze
- prezentacja podczas publicznych wystąpień,
- komunikacja w międzynarodowym biznesie (na przykładzie polsko-niemieckich relacji biznesowych)
Nasi Klienci- IHAK Handelsgesellschaft Hamburg
- LINDENBERG+HERMANUSSEN Marktforschung - Hamburg
- Hotel Rezydent - Sopot
- SportData - Gdańsk
- Villa Aqua - Sopot
- DCC System - Warszawa
- ACCENT Centrum Tłumaczeń - Szczecin
Opinie"Wir können nur die besten Referenzen austellen und danken für die gute und zuverlässige Zusammenarbeit"
IHAK Handelsgesellschaft - Hamburg Tel.+49 40 4328450 "Wertvolle Hilfe für den Betrieb, immer hilfsbereit und zuverlässig."
LINDENBERG+HERMANUSSEN Marktforschung - Hamburg Tel.+49 40 432 5930
Moje OprogramowanieWordfast
Opinie
Tłumaczenie modlitwy na j. niemiecki bardzo dobre, dziękuję za uwzględnienie religi i wprowadzenie odpowiednich zmian w tekście.
Gorąco polecam TransLingua do współpracy, ponieważ zaangażowanie, fachowość i terminowość to ich dewiza.
|
niemiecki 
polski (Język ojczysty)
+48914345501